moloi

Li Niha

Famoligö

  farongogö

Definisi

1. ver manaoka wofanö (si to'ölönia fagohi) wondröi sambua naha börö me so zogohi

2. ver awu'a ba mbanua bö'ö saröu ena'ö aefa moroi ba wondrakö, ömö ma zui fa'udusa

3. ver aefa moroi ba wondra'u (manu ma zui sagauri tanöbö'ö)

Duma-duma

1. Abölö sibai ndra'ugö wamatunö awöu, hiza'i na tohare niha da'ö fönau ba moloi'ö.

1. Ha sabölö ba huo-huo niha da'ö, na la'osindruhugö khönia ba ilau moloi.

2. No moloi nama Gadi'a mi siyefo börö me no lakhau ia ira salawa hada.

3. No moloi zökha megeno.

Eluaha ba li bö'ö

1. ver fagohi

• Li Indonesia: melarikan diri dari kejaran
• Li Inggris: run away, flee
• Li Jerman: wegfliehen, weglaufen

2. ver awu'a

• Li Indonesia: melarikan diri (pindah ke daerah lain)
• Li Inggris: move to another place to get rid of punishment or debt or conflict
• Li Jerman: an einen andren Ort ausziehen, um Strafe, Schuld or Konflikt zu entgehen

3. ver aefa

• Li Indonesia: lepas dari ikatan, tangkapan (mis ayam, babi atau binatang lainnya)
• Li Inggris: escape (of chicken, pigs etc.)
• Li Jerman: entkommen, entfliehen, entgehen

Fehede si fagölö eluaha

Lö hadöi

Fehede si fa'ero eluaha

Lö hadöi

Oroita wehede

Lö hadöi

Nitöngöni

Lö hadöi

Fehede si fakhili

Lö hadöi

Daha wehede

Lö hadöi

Fehede si fakhai

mamoloi: melepaskan (tentang binatang: ayam, burung, babi dlsb.)

mangoloi'ö: menculik

mangoloi dödö: tidak konsentrasi, terbagi-bagi perhatian

moloi dödö: tidak konsentrasi, terbagi-bagi perhatian

oloira dödö: kelinglungan

oloira wehede: penyimpangan dalam pidato/sepatah kata

Khai-khai baero

• Lö hadöi

Umbu

• H. Sundermann, Kamus Nias-Jerman, loi