manou'ö

Moroi ba Wiktionary

Li Niha

Verba

manou'ö

  1. mame'e tou gofu hadia ia (ba zalo, ba danö, btn.)
    • Manou'ö tou noro lö tola-lö muda'i-da'i ena'ö böi tekiko.
    • Halöŵö nifalua iada'a, manou'ö tou ono nihalö.
  2. mama'ema noro dödö khö samösa niha bö'ö
  3. mama'ema fehede famasao
    • Si föföna tefalua ba walöŵa, ya'ia da'ö manou'ö huhuo fangombakha tani wa'aso dome ba huhuo fanema moroi ba zatua zowatö.

Eluaha ba li bö'ö

  • Li Indonesia: menaruh, meletakkan; menyampaikan keprihatinan kepada seseorang; mengucapkan selamat datang pada acara formal
  • Li Inggris: lay down, put down; to share one's concern with somebody; to give a wellcoming speech in a formal event
  • Li Jerman: hinlegen, niederlegen; mit jmd. ein Anliegen teilen; eine willkommene Rede in einer Veranstaltung halten

Fehede si fagölö eluaha

  • Lö hadöi

Fehede si fa'ero eluaha

  • Lö hadöi

Oroita wehede

  • Lö hadöi

Nitöngöni

  • Lö hadöi

Fehede si fakhili

  • Lö hadöi

Fehede si fakhai

  • sitou: di bawah; di lembah
  • mitou ma misitou: ke bawah; ke arah lembah, ke kebun
  • tanö tou zi fulu ribu: sekurang-kurangnya sepuluh ribu
  • niha tou nora: orang yang tak berpengaruh, orang miskin
  • mamatou: menyesal
  • mamatou-tou: merenungkan, memikir-mikirkan
  • amatoula: hal yang disesalkan

Umbu

  • H. Sundermann, Kamus Nias-Jerman, tou