töi

Li Niha

Nomina

töi:

1. nibe'e niha ba gofuhadia ia ena'ö tola latötöi ia ba i'anema'ö la'ila niha bö'ö hadia ma haniha da'ö. Duma-dumania labe töi niha Sökhiniŵaö, labe töi wofo safusi nifaliaro ba nomo marafadi, labe töi zinanö samowua banio ohi, ba tanö bö'önia.
2. nibe'e ba niha si no mamalua owasa ma zui si no mamalua halöŵö samaeri zato.
   • Me ifalua watomesa sebua A. Gadi'a ba labe'e töinia Balugu Howu Gana'a.
3. lakhömi nifalemba ba niha si tehöngö töi
   • Me irugi Jakarta 30 fakhe si lalö ha iraono ia na sa. Ba hiza götö me no tobali artis, no isöndra döi.

Eluaha ba li bö'ö

töi: fanötöi

• Li Indonesia: nama
• Li Inggris: name
• Li Jerman: Name

töi: famosumange

• Li Indonesia: gelar, titel
  • Ketika A. Gadi'a menyelenggarakan pesta owasa, dia diberi gelar Balugu Howu Gana'a.
• Li Inggris: title
  • When A. Gadi'a gave an owasa feast, he was given the title Balugu Howu Gana'a.
• Li Jerman: Titel
  • Wenn A. Gadia'a ein Owasa-Fest veranstaltete, wurde ihm den Titel Balugu Howu Gana'a verliehen.

töi: lakhömi

• Li Indonesia: ketenaran
  • Ketika dia tiba di Jakarta 30 tahun lalu dia masih anak-anak. Tetapi setelah dia menjadi artis, dia menjadi mendapat nama (terkenal).
• Li Inggris: fame, popularity
  • When he arrived in Jakarta 30 years ago he was a child. However since he became an actor, he has made a name for himself (fame).
• Li Jerman: Ruhm
  • Wenn er kam vor 30 Jahren in Jakarta an, war er noch ein Kind. Aber seitdem er ein Darsteller wurde, hat er sich einen Namen verschafft (Ruhm).

Fehede si fakhai

• lö hadöi: tidak ada, tidak ada apa-apa.
• töinia iraono: (biarlah demikian) namanya pun anak-anak.
• motöi: mempunyai nama.
• sotöi: yang bernama.
• mamatörö töi: memberi nama
• manötöi: menyebut nama
• manötöi dödö: curiga terhadap, marah terhadap satu sama lain.
• fatötöisa: kemarahan terhadap satu sama lain.