Daumen
Li Jerman
Nomina
Daumen:
- turu sebua
- Ein 38-Jähriger sägte mit einer Kreissäge ein Kantholz zurecht, dabei rutschte er ab und sägte sich in den rechten Daumen.[1] Me mogaragazini zinga geu faoma garagazi mesin samösa niha, 38 fakhe ndröfi, ahele ia ba tegaragazini durunia sebua kambölö.

Eluaha ba li bö'ö
Fehede si fakhai
Ngawalö duturu:
Ngawalö wanguma'ö:
- Wer Däumchen dreht, hat ja eher enein schlechten Ruf.[2] Haniha zaföli, lö sökhi lakhöminia
- Man kann „viel Erfolg!“ sagen oder jemandem die Daumen drücken.[3] Tola laŵaö niha khö niha bö'ö "sukses!" ma zui laŵaö wa omasi ira na alua gohitö dödö niha bö'ö andrö.
Umbu
- ↑ mainpost.de, Auf Baustelle in den Daumen gesägt.
- ↑ mdr.de, Vom Daumen drehen zum Finger-Spinner
- ↑ dw.com, Jemandem die Daumen drücken