ya'ira

Li Niha

Pronomina

ya'ira ( farongogö)

1. niŵaö niha khö zi fahuhuo khöra na latuturu fefu niha tanö bö'ö.
   • Ya'ira andrö no niha si sökhi tödö.
   • Tenga ha ya'ira zinangea mangondrasi doto, ba hiza fefu ita zi no fao ba lala.
   • Hawa'ara toröi ira ba khömi me luo da'ö?
   • Utötöna sibai wa tohare ira ma'ökhö ba tenga mahemolu.

Eluaha ba li bö'ö

• Li Indonesia: mereka
  • Mereka itu adalah orang baik-baik.
  • Bukan hanya mereka, melainkan semua kita yang telah bersama-sama dalam perjalanan harus mengunjungi dokter.
  • Kala itu berapa lama mereka tinggal di tempat kalian?
  • Saya sangat berharap mereka tiba hari ini dan bukan besok.
• Li Inggris: they
  • They are indeed good people.
  • Not only they, but all of us who travelled together need to see a doctor.
  • How long did they stay at your place at that time?
  • I really hope they will arrive today, not tomorrow.
• Li Jerman: sie
  • Sie sind einfach gute Leute.
  • Nicht nur sie, sondern wir alle, die in derselben Fahrt waren, müssen nun den Artz besuchen.
  • Wie lange blieben sie damals bei euch?
  • Ich hoffe sehr, dass sie heute ankommen und nicht morgen.

Fehede si fakhai

• ya'o ma ndra'o (la'adogo'ö ba mbalö wehede: -do)
• ya'ugö ma ndra'ugö (la'adogo'ö ba mbalö wehede: -ö)
• ya'ia ma ia ma zui Sel ya
• ya'aga ma ndra'aga (la'adogo'ö ba mbalö wehede: -ga)
• ya'ita ma ita
• ya'ami ma ami

Faigi

• iada'e ma iada'a
• ia no ma zui Sel yano

Umbu

• H. Sundermann, Niassisch-deutsches Wörterbuch, 1905, ngawua wehede ya'ira.