ya'ita

Li Niha

Pronomina

ya'ita ma ita, ( farongogö)

1. niŵaö na omasi ita tatötöi fefu ita si fahuhuo, tenga ha ya'aga ma zui ha ya'ami.
   • Mifondrondrongo ira talifusö, ya'ami fefu ba da'ö ba ya'aga ba da'a no oi si fatalifusö ita Ufuli uoŵa'i ya'ita andre no si fatalifusö
   • He Sökhi, möi ita ba laza dania tanö owi Ya'ita göi zonoro geu galitö dania

Eluaha ba li bö'ö

Eluaha 1

• Li Indonesia: kita.
  • Tolong dengar saudara-saudari, kamu di sebelah sana dan kami di sebelah sini, semua adalah saudara. Saya ulangi sekali lagi, kita ini merupakan saudara satu sama lain.
  • Sökhi (nama orang), nanti sore kita pergi ke sawah. Kita juga akan membawa kayu bakar ke rumah.
• Li Inggris: we (inclusive).
  • Listen please, you there on that side and we here on this side, we are all brothers and sisters. I repeat, we are brothers and sisters.
  • Sökhi (a person's name), we are going to the rice field this afternoon. We will also take home the firewood.
• Li Jerman: wir (inklusive).
  • Hört bitte, ihr dort und wir hier, wir alle Brüder und Schwestern. Ich wiederhole, wir sind Brüder und Schwestern zu einander!
  • Sökhi (ein Name), wir gehen aufs Reisfeld heute Nachtmittag. Wir werden auch die Brennhölzer nach Hause mitnehmen.

Oroita wehede

• Moroi ba Proto-Melayu-Polinesia *(i-)kita.

Fehede si fakhai

• ya'o ma ndra'o (la'adogo'ö ba mbalö wehede: -do)
• ya'ugö ma ndra'ugö (la'adogo'ö ba mbalö wehede: -ö)
• ya'ia ma ia ma zui Sel ya
• ya'aga ma ndra'aga (la'adogo'ö ba mbalö wehede: -ga)
• ya'ami ma ami
• ya'ira ma ira

Faigi

• iada'e ma iada'a
• ia no ma zui Sel yano

Umbu

H. Sundermann, Niassisch-deutsches Wörterbuch, 1905, ngawua wehede ya'ita.